sack of magdeburg meaning in French

sac de magdebourg

He took part in the Sack of Magdeburg (the devastation was so great that "magdeburgization" became an oft-used term signifying total destruction, rape and pillaging for decades) and the Battle of Nördlingen (1634).
Il a pris part au sac de Magdebourg (dévastation si grande que le mot "magdeburgization" est devenu un terme souvent utilisé pour signifier destruction totale, viol et pillage pendant des décennies) et à la bataille de Nördlingen (1634).
Suggested subjects for portraits in the work include Johann Tserclaes, Count of Tilly, who from 1610 until he died of his wounds in 1632 was the Imperial and Catholic League field marshal before Wallenstein, and commander at the notorious Sack of Magdeburg in 1631.
Parmi les portraits faits dans ce tableau, il y a peut-être Jean t'Serclaes, comte de Tilly, qui, de 1610 jusqu'à sa mort en 1632, fut commandant en chef de la Ligue catholique et du Saint-Empire romain germanique avant Wallenstein et qui commanda le tristement célèbre sac de Magdebourg en 1631.